155 When people think of Bormio, they o en think of the town’s world-renowned ski slopes and its natural hot springs. But did you know that Bormio is also a must-visit destination in the summer months? With its stunning natural beauty, rich history, and array of activities, Bormio is the perfect summer escape. One of the main draws of Bormio in the summer is the Stelvio National Park, which surrounds the town. e park is home to some of the most beautiful and unspoiled landscapes in Italy, including glaciers, waterfalls, and alpine lakes. Visitors can take guided hikes through the park, or simply drive through its winding roads to take in the stunning views. For those who are looking for a more adrenaline-fueled experience, Bormio has plenty of options. Mountain biking is a popular activity in the area, with trails ranging from easy to challenging. e town is also home to a brand-new bike park, which o ers a variety of downhill trails for riders of all levels. If you’re looking for a more relaxed experience, Bormio has plenty of options for that too. e town’s natural hot springs are open year-round, and are the perfect place to relax and unwind a er a day of exploring. Visitors can choose from a variety of hot springs in the area, each with its own unique features and bene ts. Bormio is also steeped in history, with a rich cultural heritage dating back to Roman times. e town’s historic centreis home to a number of beautiful churches, palaces, and museums, each with its own unique story to tell. Visitors can take guided tours of the town’s historic center, or simply wander the narrow streets and alleys on their own. Finally, no visit to Bormio would be complete without sampling the local cuisine. e town is known for its hearty dishes, which are made from fresh, locally-sourced ingredients. Visitors can dine in one of the town’s many restaurants, or simply pick up some fresh bread and cheese from one of the local markets for a picnic in the park. In conclusion, Bormio is a hidden gem in the summer months, o ering visitors a unique blend of natural beauty, outdoor activities, cultural heritage, and culinary delights. Whether you’re looking for a relaxing escape or an adrenaline-fueled adventure, Bormio has something for everyone. So why not book your next summer vacation in Bormio? You won’t be disappointed. Quando si pensa a Bormio, spesso si pensa alle famose piste da sci della città e alle sue sorgenti termali naturali. Ma sapevi che Bormio è una meta imperdibile anche nei mesi estivi? Con la sua straordinaria bellezza naturale, la ricca storia e la vasta gamma di attività, Bormio è la perfetta fuga estiva. Una delle attrazioni principali di Bormio in estate è il Parco Nazionale dello Stelvio, che circonda la città. Il parco ospita alcuni dei paesaggi più belli e incontaminati d’Italia, tra cui ghiacciai, cascate e laghi alpini. I visitatori possono fare escursioni guidate attraverso il parco o semplicemente guidare attraverso le sue strade tortuose per ammirare le viste mozza ato. Per coloro che sono alla ricerca di un’esperienza più adrenalinica, Bormio ha molte opzioni. La mountain bike è un’attività popolare nella zona, con percorsi che vanno da facili a impegnativi. La città ospita anche un nuovissimo bike park, che o re una by Stefania PASSERI
RkJQdWJsaXNoZXIy NDMxMQ==