ORIZZONTE ITALIA Magazine 34 rd. ISSUE October 2023 Publisher and ADV sales Company ORIZZONTE ITALIA Dario Sala Via V. Caldesi, 4/A 47923 RIMINI (RN) Tel. +39 0541 1815670 Tel. +39 039 9714666 www.orizzonteitalia.com Head Editor Dario Sala Editor-in- Chief Ilio Masprone Chief Financial O cer Dario Sala Art Director and Graphic Designer Roberto Passeri Marketing Manager Laura Garipoli WEB Manager Luana Lombardini Contributors, Freelancers, Journalists: Patrizia Garipoli, Patrizia Parenti Marco Giovenco, Alessandra Luti Enrico Guidotti, Graziella Marchi, Carlotta Lombardo, Viktoria Nuzzi, Stefania Passeri, Manuela Pedini, Ginevra Sala, Patrizia Ciechi Crepaz Photographers: Gabriele Passeri Translators Raissa Koukouchkina Marina Orhei Overseas Representation: Russian Area Danilo Facconi - Mariam Zoizde Asian Area Chang Chenyu e Wenwen Zu Registration N° 5, August 10 th 2017 c/o the Court of Rimini. www.orizzonteitalia.com orizzonteitaliamagazine Images property of: www.visittrentino.info/it - www.dolomiti.it - www.valgardena.it - www.gettyimages.it - APT Bormio - APT Val di Fassa - APT Livigno-ArchiviofotograficoCervinoSpA-AziendaperilTurismoMadonnadiCampiglio-APTRavenna-Fotowww.bormio. eu - IDM Sudtirol Alto Adige - Consorzio Cervino Turismo - Alex Filz - www.huskyvillage.eu - G. Meneghello - Ute Dandrea - www.bandion.it - www.alefaedda.com - CortinaMarketingSe.Am - Paola Dandrea - HM&C apt - Freddy Planinschek - A. Incontri - Consorzio Turistico Alta Badia - Caspar Diederik - Consorzio Turistico Alta Pusteria - Cortina Turismo - CSC Centro Servizi Courmayeur - Regione Lombardia (Promozione Attività Turistica) - Trentino Marketing S.p.A. - Roby Trab - Chiara Zaccarelli - Wikipedia - Chanel - Mattia Davare Distribution: The copies of OI Magazine are available in all the activities and hotels present in the Magazine, as well distributed at the following International Touristic Exhibitions: TTG (Rimini) - ITB ASIA (Singapore) WTM (London) - ITB (Berlin) - COTTM (Beijing) ORIZZONTE ITALIA N° 34 - October 2023 oi SUMMARY All the runway shows of MILAN FASHION WEEK ‘23 “You Are Better Than Me”: The Romantic Life of DANIELA DELLE CAVE ITALIAN MOUNTAIN DESTINATIONS Ski slopes and more... THE MALE TRADITIONAL COSTUMES OF VAL GARDENA ALTA BADIA: A Corner of Paradise in the Dolomites GARDENA DOLLS BY JUDITH SOTRIFFER A Centennial Legacy Continues to Amaze VAL VENOSTA: a winter paradise for outdoor enthusiasts RENON: a perfect blend of nature, culture and culinary delights VAL DI FASSA: A Journey into the Trentine Dolomites TRENTINO SKIING GEMS Campiglio, Val Rendena, and Val di Sole CORTINA and the enchantment of THE DOLOMITES A Journey through Elegance and Nature Green Heart of Italy: THE VALTELLINA EXPLORING the rich tapestry of ITALIAN COFFEE: Unveiling 5 Must-Try Coffee Brands ARTISTI D’ITALIA E SVIZZERA 2023 16 24 32 56 62 74 78 82 84 98 106 112 128 133
RkJQdWJsaXNoZXIy NDMxMQ==